| 1. | The house was quiet, with no-sounds of activity .
整幢房子悄然无声，死气沉沉。 |
| 2. | On this silent parting the curtain fell .
帷幕就在这一悄然无声的分离场面中落下。 |
| 3. | And everybody in the house was still, because he was dangerous .
这时屋里每个人都悄然无声，因为他显出一副凶相。 |
| 4. | The party in the water castle were as gloomy and silent as the night scene .
水寨里的那些人与夜色一样忧郁阴沉，悄然无声。 |
| 5. | She went on as silently as she could, avoiding the hollows wherein leaves had accumulated .
她尽可能悄然无声地向前走着，避开那些堆积着落叶的坑洼。 |
| 6. | Tracking wild animals requires great stealth
跟踪野生动物必须悄然无声。 |
| 7. | Quietly he has emerged as arguably the best center in the league
他悄然无声地成为了有争议的联盟最佳中锋！ |
| 8. | Silent , calm rahjuu is known as the master of the hidden weapon
悄然无声、沉着冷静的拉丘是隐藏兵器的大师。 |
| 9. | But now , all ignorant of the length of time ' s uncertain wing , it goads me , like the goblin bee , that will not state its sting
而今，全然不知时光之翼难以捉摸的长短，它象一只蜜蜂精灵，蛰痛我，却在悄然无声之间。 |
| 10. | There was not a sound in her ? ? and around us nothing moved , nothing lived , not a canoe on the water , not a bird in the air , not a cloud in the sky
船上悄然无声，四周一片静谧，死一般沉寂，水面不见轻舟飘动，天空不见小鸟浮云。 |
