| 1. | Asymmetric profiles of tip clearance have little influence on rotor peak efficiency , and the degree of degredation is in rat io of the level of asymmetry at circumferentioal direction
转子尖部间隙周向布局的变化对失速裕度及效率的变化起负面影响，且随着周向变化的程度加大，这个恶化趋势也加大，但对峰值效率的影响较小。 |
| 2. | However , at the same time , the phenomenon of people ’ s safety have been harming by the public power in china could not be eradicated , even in some specific realms the operation of public power has been worsening
然而,在令人鼓舞的理论研究和制度建设的同时,中国公权力危害人民安全的现象却始终无法根除,个别公权力运行领域却有恶化趋势。 |
| 3. | The environment of human beings has become much worse , which has been noticed by the whole world . although in recent years our government has made many methods to improve the quality of the environment , the end can not make us satisfied
我国近年来实施强化环境综合治理虽然使环境恶化趋势开始得到控制，但是环境监测结果表明环保形式不容盲目乐观，各项污染物排放量很大，污染程度仍处于相当高的水平。 |
| 4. | The project of the reclamation of arable land for reforestation having been carried out in the all country has the special meanings which would essentially change the ecological environment have been worsening , decrease and contain the loss of water and soil presently
目前，全国范围内正在实施的退耕还林工程，对于从根本上改变我国生态环境不断恶化趋势，减少和遏制水土流失、土地荒漠化等生态问题具有独特的意义。 |
| 5. | It is the distinct results of rocky desertification control that the ecological environment has been significantly rehabilitated , indicating that the ecologicalenvironment of rocky desertification can lie rehabilitated and elimination of poverty and sustained development can be realized
正由于石漠化治理取得显著的成绩，使治理区生态环境恶化趋势得到了根本的好转，表明喀斯特石漠化生态环境是可以治理改善的，消除贫困及走可持续发展之路是完全可以实现的。 |
| 6. | So proper measures are hoped to put forward to entreat such matters : poor nature condition and deteriorated geographic trend ; badly infrastructure and the lagging exit among the transportation , telecommunications and service ; passive factors subsist in the " soft environment " , lagging mechanism of government management and problem lie in the government policy , and regional culture and concept and otherwise
西部自然条件差，地理环境有恶化趋势；交通、通讯、服务设施等基础设施严重滞后；投资“软环境”中有诸多消极因素，政府管理体制落后，政府政策环境存在一定问题；西部地区的地域文化和人们的思想观念中存在一些反市场经济的消极因素。 |
| 7. | As the continuous rise of gcs since 1971 indicates a deteriorating trend of disparity in income and the inadequacies of existing measures in reversing such a trend , whether it has any plans for taking further measures to curb the trend ; if it has , of the details of the plan ; if not , the reasons for that
鉴于坚尼系数自1971年以来持续上升，显示收入不均的情况有恶化趋势，以及现行措施不足以扭转这个趋势，政府有没有计划采取进一步的措施，以遏止这趋势如果有此计划，详情是甚么如果没有计划，原因是甚么？ |
| 8. | Though great progress has been made in ecological construction in west china , the situation of the ecological environment there is still getting worse and worse ; so legislation has to be improved to establish efficient legal mechanism so that ecological compensation to west china can be carried out long and steadily
摘要我国西部的生态建设虽然取得了积极进展，但目前生态环境仍呈不断恶化趋势；因此必须尽快完善立法，建立起有效的生态补偿的法律机制，才能确保西部生态补偿工作得以长期、稳定地实施。 |
| 9. | The result indicates that the precision of msavi method is 79 . 6 % , higher than that of supervised classification and unsupervised classification . such precision is able to meet the requirement of monitoring on grassland desertification at large scale based remote sensing data . all the study is based on tm images on 11th august 1987 and 9th august 2001 . the grassland desertification in the middle part of naiman of inner mongolia was taken as a detailed case study to discuss the discipline and driving forces of the dynamic of the grassland desertification during two periods
采用上述研究方法，利用1987年8月11日和2001年8月9日两时相的tm数据，对奈曼旗中部十个乡镇的草地沙化动态进行了分析，结果表明研究区草地严重沙化的总体趋势得到控制，并且开始逆转，生态环境建设已经产生了成效，但还存在着局部的恶化趋势，草地沙化发展与逆转并存，草地沙化防治的形势依然严峻。 |
