| 1. | She wanted to throw herself into his arms .
她恨不得一头扑到他怀里。 |
| 2. | I am bursting to tell him the news .
我恨不得马上就告诉他那个消息。 |
| 3. | He wanted to carve an angel's head .
他恨不得雕刻出一个天使的头。 |
| 4. | She expects everyone to work till they drop .
她恨不得把个人都累趴下为止。 |
| 5. | How i wish i could go there right now .
我恨不得马上去那儿。 |
| 6. | Winterbourne was impatient to see her again .
温特伯恩恨不得立即再去和她见面。 |
| 7. | I am no sailor and i could n't wait to reach dry land .
我晕船，恨不得立刻上岸。 |
| 8. | He wanted to obey the laws and to be respected .
他恨不得也能循规蹈矩而受人尊敬。 |
| 9. | I felt so lonesome that i most wished i was dead .
我觉得非常孤单，恨不得死了才好。 |
| 10. | She then wanted to kick the chair and run .
这时她心里真恨不得把椅子一脚踢翻，溜跑了。 |
