| 1. | The force acting on the particle is constant
作用于粒子上的力是恒常的。 |
| 2. | It is not a permanent problem
（但）这问题不是恒常的” 。 |
| 3. | For them , the hong kong dollar has always been linked to the us dollar at the fixed exchange rate of 7 . 80
对他们来说，港元按7 . 80固定汇率与美元挂是恒常的安排。 |
| 4. | Fehd conducts regular sampling of canned processed food for testing under the regular food surveillance programme
（四）食环署在恒常的食物监察中，会对罐头加工食品进行抽验。 |
| 5. | To take us with you someday to the most beautiful place of all , give us hope that is as constant and certain as the sun ,
您带领我们来到最美丽的地方，给予我们如太阳般恒常的希望，使我们充满力量内心平静安详。 |
| 6. | Cultures go through constant changes and because of this , it will naturally come upon the issues of cultural changes when we study culture
每一种文化都处于一种恒常的变化之中,研究文化,都会有意或者是无意地接触到文化变迁。 |
| 7. | I have enjoyed the celebration of new year in kazakhstan here in january and the church basketball team has come back to a regular training once a week in a indoor gymnasium again ( even the temperature outside is down to minus - 30 ' c !
在哈萨克斯坦的一年之始，刚渡过这里的新年庆祝，教会篮球队亦回复每周一次往室内运动场作恒常的操练(纵使室外气温低至负30度! |
| 8. | But billetdoux are co tant witne es ， su tantial records to eternity ; just evidences ， who the truth confe , on which the lover safely may rely ； they ' re serious thoughts ， digested and resolv ' d ； and last ， when words are into clouds devolv ' d
但情书则是恒常的见证，直至永恒的实体记录；公道的证物，它道出真诚，恋人能在其上安心依附；它们是严肃的思想，经过深思熟虑；当话语在云外消失，它们还将延续。 |
| 9. | If the modified version includes new front - matter sections or appendices that qualify as secondary sections and contain no material copied from the document , you may at your option designate some or all of these sections as invariant
如果修改版本包括新的本文之前内容的章节，或合乎作为次要章节的附录，并且没有包含复制自文件的内容，则你具有选择可以指定一些或全部这些章节为恒常的。 |
| 10. | But billetdoux are constant witnesses ， substantial records to eternity ; just evidences ， who the truth confess , on which the lover safely may rely ； they ' re serious thoughts ， digested and resolv ' d ； and last ， when words are into clouds devolv ' d
但情书则是恒常的见证，直至永恒的实体记录；公道的证物，它道出真诚，恋人能在其上安心依附；它们是严肃的思想，经过深思熟虑；当话语在云外消失，它们还将延续。 |
