English translation for "快要窒息"
|
- harder to breathe
Related Translations:
快要: be about to; be going to; be on the verge of; soon; in no time 短语和例子快要下雨了。 it's going to rain. 该公司快要破产了。 the company is on the verge of insolvency. 他们快要出发了。 they are about to start 快要来临: threaten him with death 我快要窒息: i can't even breathe 快要说出口: on the tiof one’s tongue 快要下雨了: it's going to rain 快要死的: have one foot in the grave
- Example Sentences:
| 1. | I feel trapped and suffocated
我感觉快要窒息了！ | | 2. | The stink - i almost gag
臭气熏天我快要窒息了 | | 3. | He seemed to be suffocating
他仿佛快要窒息了。 | | 4. | All this important treatment , i cannot bear . i really cannot . it suffocates me
你们这么隆重地款待我，我受不了，我真的受不了，让我觉得快要窒息。 | | 5. | Then , with a hasty movement , he tore open his coat , which seemed to stifle him , and flew from the room like a madman ; his footstep was heard one moment in the corridor , then the rattling of his carriage - wheels as he was driven rapidly away
于是，他以急促的动作撕开那件似乎要使他快要窒息的上衣，象一个可悲的疯子似的冲出房间。他的脚步声在走廊里响了一阵，然后他的马车隆隆地响起急速离开的声音。 | | 6. | Then , when he had assured himself that he could neither be seen nor heard , and was consequently relieved of doubts , he said , - " thanks , madame , - thanks for your punctuality ; " and he offered a chair to madame danglars , which she accepted , for her heart beat so violently that she felt nearly suffocated
然后，当他确定决不会有人看到或听到时，才放下心来，他说道： “谢谢，夫人谢谢您准时到来。 ”他递了一张椅子给腾格拉尔夫人，她接受了，因为她的心此时跳得非常厉害，几乎快要窒息了。 | | 7. | S , although stunned and almost suffocated , had sufficient presence of mind to hold his breath , and as his right hand prepared as he was for every chance held his knife open , he rapidly ripped up the sack , extricated his arm , and then his body ; but in spite of all his efforts to free himself from the shot , he felt it dragging him down still lower
唐太斯尽管有点头晕目眩的，而且几乎快要窒息了，他还算头脑清醒，不时地屏住了他的呼吸。他的右手本来就拿着一把张开的小刀他原准备随时乘机逃脱时用的，所以现在他很快地划破口袋，先把他的手臂挣扎出来，接着又挣出他的身体。 |
- Similar Words：
- "快要死" English translation, "快要死的" English translation, "快要下暴风雨了" English translation, "快要下雨了" English translation, "快要淹死的人" English translation, "快页模式" English translation, "快页模式，快速页面模式" English translation, "快页模式，快速页面模式〖奔腾主板" English translation, "快一" English translation, "快一倍" English translation
|
|
|
