Mobile
Log In Sign Up
Home > chinese-english > "忙里偷闲" in English

English translation for "忙里偷闲"

 
steal [snatch] a little leisure from the rush of business; allow oneself a bit of time; snatch a little leisure from a busy life; steal a moment of leisure under pressure of a heavy job; take a breathing spell in the midst of pressing affairs

Related Translations:
战队长忙里偷闲的一天:  full metal panic the second raidfull_metal_panic_the_second_raid
Example Sentences:
1.Have it can be added to gold oh
忙里偷闲点击金币可以加分哦。
2.Secretary of state condoleezza rice squeezed in ( ) some ice time while in russia
美国国务卿赖斯在访俄期间忙里偷闲去观看溜冰。
3.So come to discover the new food pleasure and make your reservations now at 2582 7250
想在忙里偷闲,体验会景餐厅午间优闲新享受,请即致电25827250订座。
4.Take a short break with your loved ones and enter a world of leisure and enjoyment beyond expectations
何不暂别繁嚣,与挚爱忙里偷闲,投入一个悠闲享乐国度?
5.T the end of conversation , mr . minister - plenipotentiary said to us that he is very interested in jogging
谈话的最后,公使先生告诉我他喜欢忙里偷闲到户外漫步, “这就是我的业余爱好。 ”
6.Take a short tea break at one of many cafes located in the shopping mall , including one inside a bookshop
品店在商场内的多家餐厅甚至书店里,都可以品尝到优雅的下午茶,让您可忙里偷闲
7.He also sandwiched in a fleeting relationship with the much - younger alicia silverstone ( who he went on to date )
他还忙里偷闲与小他多年的艾里西雅?西娃斯通(亚当曾与她约会)来了一次闪电恋爱。
8.The 90 - minute " head to toe in a hurry " combines a facial , manicure and pedicure that won t take too much time out of a busy schedule
这个疗程包括面部护理修甲和修足,所费时间不多,最适合忙里偷闲的您。
9.While his wife is selling the fish on bank , xu lies down in the cabin enjoying his luxurious leisure time sparing from the busy work
鱼有老婆在卖,老徐便安逸地在船舱里躺下休息一会,忙里偷闲是最惬意的事情了。
10.They contribute to our rich biological diversity and are venues to freshen our minds as well as living classrooms for students
这些郊野地区不但维护了本港繁盛的生物多样性,而且是城市人忙里偷闲的好地方,也是一间活生生的教室。
Similar Words:
"忙季" English translation, "忙记存呼叫" English translation, "忙接点" English translation, "忙来忙去" English translation, "忙里忙外" English translation, "忙了一天" English translation, "忙了一周" English translation, "忙碌" English translation, "忙碌,(整天)奔忙" English translation, "忙碌标记" English translation