Mobile
Log In Sign Up
Home > chinese-english > "心领神会" in English

English translation for "心领神会"

[ xīnlǐngshénhuì ] 
appreciate sb.'s thought; be content with a secret understanding; listen with close attention; mental conception; readily take a hint; take sb.'s meaning; the heart receives and spirit knows it.; understand tacitly; understand and grasp the meaning of the matter; understand without so many words

Related Translations:
心领神会的共享:  empathy sharing
你就可以心领神会:  you'll hear what i say
Example Sentences:
1.This was a maxim well understood by turloch .
这是特洛克心领神会的格言。
2.Our hints were not lost on him .
我们给他的暗示他已心领神会
3.The people nodded brightly at the quick man .
人们朝奎克曼心领神会地点点头。
4.He nodded wisely .
心领神会地点了点头。
5.She said it was getting late : i got the message , and left .
她说时间不早了;我心领神会,于是告辞。
6.He saw the tears on his comrades cheeks, and bowed his head and understood .
他看到了朋友脸上的泪珠,于是他低下头,表示心领神会
7.The black, semitic eyes gazed at yasha with a sort of knowing mockery .
那双闪米特人的黑眼睛盯住了雅夏看,流露出一丝心领神会的嘲笑。
8.Our eyes met , and we shared a cosmic moment
我们四目交接,心领神会
9.She said it was getting late : i got the message , and left
她说时间不早了;我心领神会,于是告辞
10.She said it was getting late : i got the message , and left
她说时间不早了;我心领神会,於是告辞
Similar Words:
"心灵作战" English translation, "心灵叩击" English translation, "心灵驿站" English translation, "心领" English translation, "心领了" English translation, "心领神会的共享" English translation, "心瘤属" English translation, "心流理" English translation, "心流理论" English translation, "心颅侧神经" English translation