English translation for "心直口快的"
|
- blunt
Related Translations:
心直口快: wear one's heart on one's sleeve; frank by nature with a ready tongue; one has a quick tongue and never bothers to hide what one thinks.; plain-spoken and straightforward; speak one's mind 有时候我太心直口快了: sometimes if i’m too direct people think i’m being rude 他心直口快说话总是不太顾忌: he had a quick tongue and always said what he thought with no much deliberation
- Example Sentences:
| 1. | Whatever tales this candid woman heard, she was sure to impart them to her neighbours .
这个心直口快的女人不论听到什么，必定要告诉她的左邻右舍。 | | 2. | Yali asks zhihuan ' s mother if it is really necessary to stay with the an family after she marries zhihuan
心直口快的雅莉问志桓母亲如果她与志桓结婚，是否真的要住进安家。 | | 3. | The winners were given one minute to deliver their acceptance speech , with the time limit strictly policed by an outspoken eight - year - old girl
获奖者均拥有一分钟的时间发表获奖感言，时间由一位心直口快的8岁女孩严格控制。 | | 4. | My personality and my temperament have always bothered me . being frank and outspoken have often caused me unintentionally to offend others . although i have continually tried to change , i had never succeeded
总为自己的个性及脾气伤透脑筋，心直口快的我无形中常得罪他人，虽一直想改，但是情况一来往往本性难移！ | | 5. | The steady countenance which miss lucas had commanded in telling her story , gave way to a momentary confusion here on receiving so direct a reproach ; though , as it was no more than she expected , she soon regained her composure , and calmly replied ,
卢卡斯小姐乍听得这一声心直口快的责备，镇静的脸色不禁变得慌张起来，好在这也是她意料中事，因此她立刻就恢复了常态，从容不迫地说： | | 6. | Neither megastar fit into the outspoken portuguese coach ' s system , and both players ' inabilities to adapt this season threw the team off - - just one of many reasons why chelsea flamed out of the champions league again and came up short in its bid for a third straight english premier league title
这两位巨星没有适应这位心直口快的葡萄牙人的教练体系，而他们在这个赛季里也都没能尽快改进，这使得他们脱离了球队? ?但这只是切尔西在冠军联赛中再次出局以及没能第三次获得英超联赛冠军的诸多原因中的一个。 |
- Similar Words：
- "心之咏叹调" English translation, "心之罪" English translation, "心之羁绊" English translation, "心直径" English translation, "心直口快" English translation, "心植桂冠" English translation, "心指数" English translation, "心只有你" English translation, "心纸" English translation, "心纸底板" English translation
|
|
|
