I complained the simple interpretation on identity , but i do not know how to offer a credible answer 我抱怨了那种简单的身份解读,却不知道如何提供那些足以令人心服的新解读。
2.
He responded quickly by throwing away the cigarettes . at the information counter , a fellow initiate showed him a meditation posture and said " good " 他立刻很紧张的把香烟丢掉,在印心服务处对他摆出打坐姿态说good !
3.
Although the military supervisors have already realized the problem and have tried some policies to better this situation , there is still a little improvent 而一些现役的军队科技干部则出现了不安心服役,更愿意去地方工作的倾向。
4.
He wishes that these chains may be placed in his coffin , for they witness to the world of the way in which a man ' s contemporaries reward good service 他真恨不得将这些铁链枷锁带进棺材,让他们好见证他的同时代人对一个全心服务世界的人的报偿。
5.
I thought that the guy was great , after all ; and one night i vowed that i wanted to serve only hirm and try to become a saint , if someone as imperfect as me could ever reach that goal 有天晚上,我发誓我要全心服侍? ,试着成为一个圣人如果像我这么不完美的人也可以达到那个目标的话。
6.
Provides tools for communications administration , monitoring , and management , including programs that support development of customized client dialers for remote users and implementation of phone books that can be automatically updated from a central server 为通讯管理、监视和管理提供工具,包括支持开发远程用户的自定义客户端拨号程序和可以自动从中心服务器更新的电话簿。
7.
Benitez could point to the champions league title at least whilst others could indicate that finishing up to 37 points behind the league champions or playing out “ friendlies ” that are supposed to be league games hardly indicates convincing success 贝尼特斯也许至少可以拿欧冠当借口,但同时别人也可以指出他们最后与冠军的37分的差距和在联赛中的比赛打得和友谊赛一样,就上面这些,把这个赛季说成出一个成功赛季是很难令人心服的
8.
There , he learned kung fu and became a martial arts master as he attempts to rebuild his life in a distant land . filled with eye - popping fights , the legend of hero is not only a live action adaptation of a comic myth , but also a moving melodrama about heritage , honor and unfulfilled love 到了美国,华英雄眼看异域同胞被洋人欺压,他便钻研出中华傲诀击打洋人,成一代武术宗师,扬威异域,教洋人心服,更成了当地华人眼中的民族英雄
9.
During the process , though the defendant did not alter the original content of the indictment and the medication document , the indictment contained some words that has not been identified by the court but embodied the free will of zhongbei company , which lacks the supports of necessary evidence , thus sufficient to damage the commercial credit and commodity reputation of the plaintiff 本来竞争对手输得心服但口不服,原因是幻想可以利用政府的诉讼手段来干扰对手甚至达到击败对手的目的。虽然微软不仅已经而且正在为美国作出巨大的贡献,但也正酝酿着潜在的危机,那就是垄断是否会导致竞争的消失。
10.
In order to strength the cooperation among international animal health industry , ringpu group now advertises for international cooperative dealers and being the general agent in china to commonly develop and produce a new generation of animal health products including chemical medicines and biological products , and to commonly develop the animal health product market both in china and all over the globe 瑞普集团始终秉承全心服务畜牧业的理念,全力建设一个国际一流的现代化药品生产事业群,我们坚信,在与客户共同发展的理念指引下,广大的业界同仁必将与瑞普集团一道拥有更加辉煌的明天!