| 1. | The term cardiac arrest may be defined as an unexplained and unanticipated cessation of cardiac activity .
心博骤停一词可以下定义为原因不明，没有先兆的心脏活动停止。 |
| 2. | As the early pacemakers were not implanted, the patient could reach them easily and control them .
因为早期的心博器不是置入的，患者可以很容易地接触心搏器，并且可以控制它。 |
| 3. | To implant a pacemaker anywhere in the body is to ask the tissues to carry an extra and unnatural weight .
在体内某处安放心博器就是要身体组织承担一个额外的非身体自身的重量。 |
| 4. | An "atrially triggered" pacemaker can pick up the signals directly from the sa node and strengthen them before passing them to the ventricles .
一种“心房触发式心博器”就能从窦房结直接接收这种信号，并在传送到心房去之前还能将这种信号进行放大。 |
| 5. | In 1966 came the design of the "demand pacemaker" -a device which would judge the heart's needs and work accordingly, without and conscious help from the patient .
在1966年，出现了一种“应需心博器”--这是一种能判断心脏的需要而相应地进行工作的心博器，而不需患者有意识的控制。 |
| 6. | You have broken my heart , mr . burgundy
你伤透了我的心博更帝先生 |
| 7. | If the heart stops beating - a cardiac arrest - brain damage can start after just a few minutes
心脏停止跳动(心博停止)后几分钟后脑部将受到损害。 |
| 8. | If the heart stops beating - a cardiac arrest - brain damage can start after just a few minutes
麻醉师。心脏停止跳动心博停止后几分钟后脑部将受到损害。 |
| 9. | In 1966 came the design of the " demand pacemaker " - a device which would judge the heart ' s needs and work accordingly , without and conscious help from the patient
在1966年，出现了一种“应需心博器” - -这是一种能判断心脏的需要而相应地进行工作的心博器，而不需患者有意识的控制。 |
| 10. | Surprisingly , heterogeneous sperm from other species of fish , besides stimulating and activating development of the egg , are able to contribute to the phenotype of gynogenetic offspring , that is allgynogenesis . the patterns of expressions in five isozymes ( est , mdh , me , sod and ldh ) were investigated in the embryogenetic stages of gynogenetic crucian carp ( carassius auratus of pengze ) activated by homogenous and heterogeneous sperms
Mdh的差异有两点，在同源精子激发的胚胎中， mdh6 ’表达至心博期后消失，但在异源精子激发的胚胎中， mdh6 ’持续表达至孵出期；在孵出期，异源精子激发的胚胎比同源精子激发的胚胎多出两条带mdh4 ’和mdh5 ’ 。 |
