English translation for "心不烦"
|
- far from eye far from heart
far water does not put out near fire
Related Translations:
烦转: c/o = care of carried over 不惮烦: take all the trouble 烦交: kindness of sb.; c.o. sb.; c-o sb.; care of sb. (以上均信封上用语); i beg you to deliver 短语和例子烦王同志携交 kindness of comrade wang; 烦交某人 please forward this to so-and-so
- Example Sentences:
| 1. | What the eye does not see , the heart does not grieve over .
眼不见，心不烦。 | | 2. | Out of sight was out of mind !
眼不见，心不烦！ | | 3. | As far as norman was concerned, well, what the eye didn't see the heart didn't grieve over .
至于诺尔曼嘛，那就让他眼不见，心不烦吧。 | | 4. | Angela : out of sight , out of mind
安琪拉：眼不见，心不烦。 | | 5. | I needn t tell you . zoe flattered
受宠若惊眼不见心不烦。 | | 6. | Out of sight , out of mind
久违情疏。眼不见，心不烦？ | | 7. | Out of mind
思想眼不见心不烦 | | 8. | The idiom , out of sight , out of mind , telling that you do not want to think or worry about something when it is not visible to you
谚语,眼不见心不烦,是说当你看不到某人或某物时,你就不用去想也不用担心了 | | 9. | But it ' s better he shouldn ' t know that i was deliberately responsible for his being sent here . what the eye doesn ' t see . the heart doesn ' t grieve over
但是，不让他知道是我存心把他送到这里来这件事会好一些。眼不见，心不烦嘛。 | | 10. | It is lucky that sir kingsley has been dead these last nine years and has not had to witness just how bad things have become on the workshop front
过去9年，研讨会方面所出的各种弊病不胜枚举，金斯利勋爵幸亏不在人世，对这些弊病眼不见心不烦。 |
- Similar Words：
- "心搏周数" English translation, "心搏周数 心动周期" English translation, "心搏骤停" English translation, "心搏总数" English translation, "心不被揉碎就承受不了如许多的悲伤……" English translation, "心不干" English translation, "心不快活" English translation, "心不老的" English translation, "心不全" English translation, "心不相应行法" English translation
|
|
|
