| 1. | Druce lit the cigar, which began to spark and crackle .
德鲁斯点着一支雪茄，这支雪茄发出火花，噼噼啪啪地响起来。 |
| 2. | Carter druse grew pale; he shook in every limb, turned faint .
卡特德鲁斯脸色变得苍白起来，他的四肢颤抖几乎晕了过去。 |
| 3. | Said caderousse . " i hope i am not the cause .
卡德鲁斯说， “我希望不是我。 ” |
| 4. | " they are all here , " said caderousse , briskly
“这儿都有， ”卡德鲁斯连忙说。 |
| 5. | Mr andrews is a scot , he belongs to glasgow
安德鲁斯先生是苏格兰格拉斯哥人。 |
| 6. | Cried caderousse , raising himself on his elbows
卡德鲁斯用手肘撑起身体喊道。 |
| 7. | Caderousse followed him slowly to the threshold
卡德鲁斯慢吞吞地跟他到门口。 |
| 8. | " it is a false diamond , " said caderousse
“这是一只假钻石。 ”卡德鲁斯说。 |
| 9. | " i have both reflected and decided , " answered he
“我已经决定了。 ”卡德鲁斯答道。 |
| 10. | The shortest follies are best , my dear caderousse
蠢事愈早结束愈好，亲爱的卡德鲁斯。 |
