| 1. | The molecular electronic wave function is perturbed .
分子的电子波函数受到了微扰。 |
| 2. | Because of the perturbation, mars experiences some torque .
因为有微扰，火星就受到一些转矩的作用。 |
| 3. | The equations defining the zero-order perturbation simply govern the static solution .
定义零级微扰的方程简单地决定了静态解。 |
| 4. | we will call the system with hamitonian the unperturbed system.
我们把具有哈密顿算符的体系叫做未微扰体系。 |
| 5. | We express the correspondence between the perturbed and unperturbed energies by an equation .
我们可用一个方程式表示微扰和未微扰能之间的对应关系。 |
| 6. | We must seek two main approximation methods of solution, the variation method and perturbation theory .
我们必须寻求两个主要的近似解法、变分法和微扰法。 |
| 7. | Perturbation analysis of metal - clad polymeric slab waveguide
金属包覆聚合物平板波导的微扰分析 |
| 8. | A dark - soliton perturbation theory on the defocusing nonlinear schr dinger equation
方程的暗孤子微扰理论 |
| 9. | Calculate the masses of octet baryons from chiral perturbation theory
利用手征微扰理论计算强子八重态的质量 |
| 10. | Thermodynamic perturbation theory
热力学微扰理论 |
