这徒工还没有出徒: the apprentice is not yet out of his time
新徒工就安插在我们车间好吗: could the new apprentice be assigned to our shop
Example Sentences:
1.
The apprentice is not yet out of his time . 这徒工还没有出徒。
2.
All the apprentices rushed to help fit the piston 徒工们都跑过来帮助装活塞。
3.
The apprentice watched his master carefully and then followed suit 徒工仔细地观察他的师傅,然后照着干。
4.
In the background , a tiny apprentice blows a big charcoal fire with a huge leather bellows worked by a string attached to his big toe - - the red of the live coals glowing , bright and then dimming rhythmically to the strokes of the bellows 铺子的后边,还有一个小不点儿的徒工在那里用一根拴在大脚趾上的绳子鼓动着一个巨大的皮风箱,煽着一大炉炭火? ?燃烧着的木炭随着风箱的鼓动而有节奏地变得忽明忽暗。
5.
In each shop sit the apprentices ? boys and youths , some of them incredibly young ? hammering away at copper vessels of all shapes and sizes , while the shop - owner instructs , and sometimes takes a hand with a hammer himself 每个铜匠铺子里都有几个徒工? ?他们都是一些男性青少年,其中有的年龄小得让人难以置信? ?在那里不停地锤打着一些形状各异、大小不一的铜器,而铺子的老板则在一旁指点着,有时也亲自操锤敲打几下。
6.
In each shop sit the apprentices - boys and youths , some of them incredibly young ? hammering away at copper vessels of all shapes and sizes , while the shop - owner instructs , and sometimes takes a hand with a hammer himself 译文:每个铜匠铺子里都有几个徒工?他们都是一些男性青少年,其中有的年龄小得让人难以置信?在那里不停地捶打着一些形状各异,大小不一的铜器,而铺子的老板则在一旁指点着,有时也亲自草锤敲打几下。