English translation for "律师法"
|
- act of lawyer
lawyer law
Related Translations:
律师代书: write on somebodys behalf by lawyer 当地律师: local attorneylocal lawyer 挂牌律师: regular practitioner
- Example Sentences:
| 1. | Law against secession
东莞律师法苑 | | 2. | Legislators will amend the civil procedure law , criminal procedure law and the lawyers law , which sets qualifications for lawyers , according to the plan
根据该计划，立法者将修改民事诉讼法、刑事诉讼法和规定律师资格律师法。 | | 3. | Neither the lawyers ’ law nor the interim mearures on the regulation of attorney fees devoted a line to risk representation system
对于律师风险代理收费制度,我国1996年《律师法》和1997年颁布的《律师服务收费管理暂行办法》对此都未做出明确规定1 。 | | 4. | Lawyer ' s right and duty system design in the lawyer ' s law of our country of system of duty should ensure the lawyer ' s fixed position and his function
社会需求和价值取向决定着律师角色的社会定位，我国的律师法对律师权利义务的制度设计应成为律师定位和发挥其作用的法律保障。 | | 5. | Professor liu participated in drawing up such draft laws as the re - amendment to the criminal procedure law , the revision of the lawyers law , and the rules for the criminal cases handled by lawyers
刘金友教授曾参加《刑事诉讼法》修订、 《律师法》修改、 《律师办理刑事案件规范》起草等多项立法工作。 | | 6. | Professor liu participated in drawing up such draft laws as the re - amendment to the criminal procedure law , the revision of the lawyers law , and the rules for the criminal cases handled by lawyers
立法刘金友教授曾参加《刑事诉讼法》修订、 《律师法》修改、 《律师办理刑事案件规范》起草等多项立法工作。 | | 7. | Although these kind of changes have brought along some motivations to the lawyer firm , but due to the nature potential of the lawyer firm , the development of the economy and followed by the accession of wto and other subjective and objective factors , some problems are still occurred in part of the lawyer firms
虽然律师法的修改对律师事务所的发展起到了一定的推动作用，但由于律师事务所本身的性质，市场经济的发展，以及加入wto等诸多主客观因素，使得律师事务所还是存在一些潜在的问题。 | | 8. | Article 1 : these measures have been formulated pursuant to the securities law and lawyers law in order to strengthen regulation of the provision of securities - related legal services by law firms , regulate the professional acts of lawyers in the course of activities , such as securities offerings , listings and trading , enhance the mechanism for guarding against legal risks , maintain order in the securities market and protect the lawful rights and interests of investors
第一条为了加强对律师事务所从事证券法律业务活动的监督管理，规范律师在证券发行、上市和交易等活动中的执业行为，完善法律风险防范机制，维护证券市场秩序，保护投资者的合法权益，根据《证券法》和《律师法》 ，制定本办法。 | | 9. | Although in china we can find some regulations about the right of privacy in 《 constitution 》 , 《 the general rules of civil laws 》 , 《 lawyer law 》 till today there are no any law that states this concept " the right of privacy " definitely . the protection towards this kind of right is not clear and we usually write the right of privacy into the right of reputation
虽然我国现有的《宪法》 、 《民法通则》 、 《律师法》等法律都对隐私权的内容及保护措施进行了一些规定，但是至目前为止，仍没有一部法律明确提出隐私权这一概念，对隐私权的保护也是“犹抱琵琶半遮面” ，一般是将隐私权纳入到名誉权中进行规定。 |
- Similar Words：
- "律师的业务" English translation, "律师的职位" English translation, "律师的专职助手" English translation, "律师等没有人委托的" English translation, "律师调解" English translation, "律师法例" English translation, "律师法律顾问" English translation, "律师法学院" English translation, "律师反核协会" English translation, "律师方维丝特" English translation
|
|
|
