The stage of mental comfort to which they had arrived at this hour was one wherein their souls expanded beyond their skins, and spread their personalities warmly through the room . 他们那时所达到的欢畅阶段是:神游身外,脱却形骸,满眼生花,满室生春。
2.
Shore holders " meeting has be come a mere formality , while the board of derides has centralized , at the same time , share holder becomes a outsider of the corporate , and he not only ca n ' t make decisions about corporate ' s more serious after the managers " revolution , defect corporate governance is the base of the securities market in china 公司治理问题缘于所有权与经营权分离带来的“经营层的内部控制” 。在近现代公司的发展趋势中,股东大会“形骸化” 、董事会“中心化”是其突出表现,股东会股东成为公司的外部人,它们既不能对公司的重大事务进行决策,又不能对董事会进行有效的监督。
3.
Owing to the separation of the rights of ownership and management , managing organ must be supervised properly to insure the justice , legality , stability and efficiency of operation and to fulfil the comprehensive goal of the company , taking account of the supervision of managing right and the safety of capital operation and protecting the interest of investor and decreasing the agency cost 由于股份公司所有权和经营权的分离,出于对经营权的监督、公司资本运营安全、保护投资人利益、降低代理成本、克服信息不对称、搭便车及董事会形骸化问题等多方面的考虑,必须对经营者进行适当的监督,以保障公司合法、公正、稳健、高效地运营,从而实现公司的综合目标。