| 1. | You think soldiering is anybody's job ?
你以为当兵打仗谁都干得了吗？ |
| 2. | There were angles to being an enlisted man .
当兵的心理可复杂着哩。 |
| 3. | I was never meant for the army .
我根本就不是当兵的材料。 |
| 4. | He has seen service in many different parts of the world .
他当兵到过世界各地。 |
| 5. | I did not have the qualities needed to become a soldier .
我根本就不是当兵的材料。 |
| 6. | As for you, soldier, there is trouble in store for you .
至于你，当兵的，你将来会碰到麻烦的。 |
| 7. | Here in france i am joan. the soldiers call me the maid .
在法国内地，我叫琼，当兵的都叫我“少女”。 |
| 8. | If he could not get in as a soldier, couldn't he be a drumboy ?
如果他当兵不合格，叫他当个鼓手行不行呢？ |
| 9. | He was drafted by the u.s. an army which was at war with axis powers .
美国与轴心国交战，他就应征去当兵了。 |
| 10. | He will never forget that inglorious flight when he was in the army .
他永远也不会忘记他当兵时的一次不名誉的逃亡。 |
