| 1. | The depository may not use , or allow to be used , the deposit , except otherwise agreed by the parties
第三百七十二条保管人不得使用或者许可第三人使用保管物，但当事人另有约定的除外。 |
| 2. | The depository may not delegate safekeeping of the deposit to a third person , except otherwise agreed by the parties
第三百七十一条保管人不得将保管物转交第三人保管，但当事人另有约定的除外。 |
| 3. | The lessor shall perform the obligations of maintenance and repair of the lease item , except otherwise agreed by the parties
第二百二十条出租人应当履行租赁物的维修义务，但当事人另有约定的除外。 |
| 4. | Article 267 liability of joint hirees joint hirees are jointly and severally liable to the hirer , except otherwise agreed by the parties
第二百六十七条共同承揽人对定作人承担连带责任，但当事人另有约定的除外。 |
| 5. | The hiree shall use its own equipment , skills and labor to complete the main tasks , except otherwise agreed by the parties
第二百五十三条承揽人应当以自己的设备、技术和劳力，完成主要工作，但当事人另有约定的除外。 |
| 6. | Article 220 lessor ' s maintenance obligations the lessor shall perform the obligations of maintenance and repair of the lease item , except otherwise agreed by the parties
第二百二十条出租人应当履行租赁物的维修义务，但当事人另有约定的除外。 |
| 7. | Article 133 passing of title title to the subject matter passes at the time of its delivery , except otherwise provided by law or agreed by the parties
第一百三十三条标的物的所有权自标的物交付时起转移，但法律另有规定或者当事人另有约定的除外。 |
| 8. | During the lease term , any benefit accrued from the possession or use of the lease item belongs to the lessee , except otherwise agreed by the parties
第二百二十五条在租赁期间因占有、使用租赁物获得的收益，归承租人所有，但当事人另有约定的除外。 |
| 9. | A trading - trust contract is a contract whereby the trustee - trader conducts trading activities in its own name for the trustor , and the trustor pays the remuneration
第四百一十五条行纪人处理委托事务支出的费用，由行纪人负担，但当事人另有约定的除外。 |
| 10. | Where the trustor fails to pay the remuneration within the prescribed period , the trustee - trader is entitled to a possessory lien on the trust item , except otherwise agreed by the parties
委托人逾期不支付报酬的，行纪人对委托物享有留置权，但当事人另有约定的除外。 |
