| 1. | All is due to your having forgotten your own being 归根究底是您忘失了本性。 |
| 2. | It all boils down to " what ' s in it for me . 归根究底"什么年代了找我 |
| 3. | There is no right or wrong classification scheme , but only a good or bad classification 归根究底,分类分法没有所谓对错,只有优劣之别。 |
| 4. | Membership comes down to one simple statement : strong clubs lead to a strong rotary 社员发展归根究底就是一句这麽简单的话:强大的扶轮源自众多强大的扶轮社。 |
| 5. | The underlying reason for the above problems is " empty legislation " and " inadequate regulatio n and surveillance " 形成上述的弊端,归根究底的问题是“立法空白”及“监管不力” 。 |
| 6. | After all , this is about the personal data ( privacy ) ordinance and not everyone is going to be interested in it 归根究底,我讲解的内容涉及《个人资料(私隐)条例》 ,而并不是每个人都对这条法例感兴趣的。 |
| 7. | Indeed , we are talking about the management of a very large sum of money over hk 1 trillion belonging to the people of hong kong 归根究底,外汇基金的管理关乎到全港市民共同拥有的巨额财富超过1万亿港元。 |
| 8. | After all , back - to - back championships , cups and a lot of other good things in the beginning of the new chelsea era 归根究底,在新切尔西时代的初期里我们已拥有英超联赛二连霸、几个奖杯和许多的其他美好事情。 |