Such was her feeling of compassion that tears flooded her fine eyes . 她的恻隐心引动得她的眼泪滚满了她一对美丽的眼睛。
2.
The beauty of the child, coupled with her gentle and timid bearing, produced quite a sensation in the little country place . 女孩子长得很美,配上她那种温柔和怯生生的态度,在这样一个乡僻地方很能引动视听。
3.
Precision linearity rail move and ensure to print exactly and high repeat precision 精密线性导轨导向引动,确保准确印刷和高重复精度。
4.
Don t regret your loan i m on e . i m on e . i gave my car to a guy named vinnie 爱引动我飞行中的双翅你回应我靠近天堂你沉默我成了经过
5.
Fire incidents , fire properties , fire hose reels , priming equipment , fire hydrants , etc 消防事故、火之特性、消防喉辘、引动水设备、消防喉等
6.
I believe that master s paintings not only encompass all these elements , but her works of art touch our deepest inner being with a true sense of spirituality . with love and wisdom , master leads us out of the maze of life 我认为师父的画扇不仅完全符合以上的条件,她更以超越的灵性艺术引动人类灵魂的最深处,大爱无私并且智慧圆通地带领众生走出生命的迷宫。
7.
They are as follows . backward information infrastructure enlarges the above gap . engaging in information services on their own , lacking long - standing development strategy and low - level information services lose the confidence from end users 作者认为:网络化信息服务的开展无疑是以信息网络的充分发展为前提的,其信息服务模式的优化不仅由信息需求引动,也存在客观社会基础。
8.
Of these the most outstanding are the pine tree , enjoyed for its grand manner , the plum tree , enjoyed for its romantic manner , the bamboo tree , enjoyed for its delicacy of line and the suggestion of the home , and the willow tree , enjoyed for its gracefulness and its suggestion of slender women 在这些树木中,最杰出的是松树(以其雄伟的姿态得人们的欣赏) ,梅树(以其浪漫的姿态得人们的欣赏) ,竹树(以其线条的纤细和引动人们家乡的联想,而得人们的欣赏) ,以及柳树(以其文雅及象征纤细的女人,而得人们的欣赏) 。