| 1. | Teach them well and let them lead the way 教育好他们,让他们成为开路先锋。 |
| 2. | Yeah , yeah , and who are you , the poster boy for sanity 是啊,是啊,那你是谁,精神正常化的开路先锋 |
| 3. | So the government should subsidise pioneers who break a path for others 因此,政府需要补贴开路先锋,以刺激后来者(那些为后来者开拓道路的先行者) 。 |
| 4. | Johnny damon , the new leadoff batter , started scoring rallies in the third and sixth innings 大门,生鲜到位的开路先锋,在第三局和第六局展开得分场景。 |
| 5. | Choose the white yulan to be shanghai city flower , symbolize a kind of pioneer , spirit striving to make progress 选择白玉兰为上海市市花,象征着一种开路先锋、奋发向上的精神。 |
| 6. | But it will outlive the guggenheim as an international architectural icon because it did all the difficult work first 但是,作为国际建筑的偶像,悉尼歌剧院将名垂青史,因为它是开路先锋。 |
| 7. | His problem consciousness and his creative spirit made him a trailbreaker of the new philosophy in the 20 ( superscript th ) century 他的问题意识和创新精神,使他成为德国20世纪新哲学的开路先锋。 |
| 8. | It is high time that the law should be amended to be ahead of technology rather than always lagging behind 现在正是最需要修改法律,为技术的拓展作开路先锋的关键时刻,而非永远被后者牵著鼻子走。 |
| 9. | That insight led him to become one of several pioneers who may turn nanotechnology from hyperbole into technological reality 这样的眼光,使他成为少数几位开路先锋之一,把奈米科技从原来只是画大饼扭转成真实的技术。 |
| 10. | In a country where the royal family rarely communicates directly with the public , thailand ' s crown princess maha chakri sirindhorn could be considered a trailblazer 在一个王室家族鲜少直接与民众沟通的国家,泰国公主诗琳通可被视为是开路先锋。 |