| 1. | General expenses of the civil service hong kong monetary authority
各个开支总目公务员一般开支电讯管理局营运基金 |
| 2. | This index further provides details by head of expenditure of individual programmes which contribute to a policy area
这个索引按开支总目，列出每个政策范围下的个别纲领详情。 |
| 3. | Vetting or advising on the provision and use of resources for all departmental heads of expenditure and recurrent and capital subventions
审核各部门开支总目及经常和非经常资助金的拨款及资源运用事宜，或就此提供意见。 |
| 4. | Vetting or advising on the provision and use of resources for all departmental heads of expenditure and recurrent and capital subventions
审核各部门开支总目及经常和非经常资助金的拨款及资源运用事宜，或就此提供意见。 |
| 5. | Details of the individual heads of expenditure contributing to a particular policy area are provided in an index in volume i of the 2003 - 04 estimates
.每个政策范围下的个别开支总目详情，载于二三至四年度预算卷一的索引。 |
| 6. | Details of the individual heads of expenditure contributing to a particular policy area are provided in an index in volume i of the 2004 - 05 estimates
.每个政策范围下的个别开支总目详情，载于二四至五年度预算卷一的索引。 |
| 7. | Given the fact that government revenue and expenditure total about 520 billion a year , involving more than 200 revenue items and a large number of expenditure items under some 80 expenditure heads and eight purpose - specific funds , it is understandable that some variances between the estimates and the actual figures will occur as a result of different factors
政府收入和开支总额每年约5 , 200亿元，涉及200多个收入项目80多个开支总目及八个特定用途基金下的多个开支项目。预算与实际数字由于不同因素影响而出现差异，是可以理解的。 |
