| 1. | Interest paid and payable 已付或应付利息 |
| 2. | The investment income due to the government is accrued in the form of " interest payable " from the exchange fund 应付予政府的投资收益,以外汇基金的应付利息形式累计,并于 |
| 3. | Credit risk . the possibility that the company holding your money will not pay the interest or dividend due , or the principal amount when it matures 信用风险:即你投资的公司不能支付应付利息或红利,或到期不能支付本金的可能性。 |
| 4. | Profit for the year , after deducting for the interest payable on fiscal reserves placed with the exchange fund , was 16 . 2 billion , compared with hk 48 . 6 billion reported for 1999 在扣除存放在外汇基金的财政储备的应付利息后,外汇基金在年的盈利为亿港元,而年则为亿港元。 |
| 5. | The tsfs loan borrowed by you and the interest accrued are repayable in 20 quarterly instalments within five years after your graduation or you cease to be a student of the institution 接受贷款人通常须于毕业或停学后五年内,分二十期按季偿还资助专上课程学生资助计划贷款及应付利息。 |
| 6. | Government gazette published on 31 may 2002 contains a legal notice to the effect that the secretary for the treasury has authorized a change in the rate of interest payable on tax reserve certificates 2002年5月31日发表的宪报载有一项法律公告,内容是库务局局长已授权将储税券所应付利息的利率调整。 |
| 7. | Profits for the year , after deducting for the interest payable on fiscal reserves placed with the exchange fund and other expenses , was 49 . 0 billion , compared to 52 . 2 billion reported last year 在扣除存放在外汇基金的财政储备的应付利息及其他支出后,外汇基金在年的盈利为亿港元,而上年的盈利则为亿港元。 |
| 8. | He said mr ahern had been told the two payments received in ireland in 1993 and 1994 did not create a tax liability " on the firm understanding that the monies were loans repayable with interest " 他说,有人告诉埃亨先生, 1993和1994年在爱尔兰收到的两笔付款应“坚定的理解为应付利息的贷款” ,所以不够成纳税义务。 |
| 9. | Profits for the year , after deducting for the interest payable on fiscal reserves placed with the exchange fund and other expenses , was $ 49 . 0 billion , compared to $ 52 . 2 billion reported last year 在扣除存放在外汇基金的财政储备的应付利息及其他支出后,外汇基金在1 9 9 9年的盈利为4 9 0亿港元,而上年的盈利则为5 2 2亿港元。 |
| 10. | Government gazette published today april 1 contains a legal notice to the effect that the secretary for financial services and the treasury has authorised a change in the rate of interest payable on tax reserve certificates 今日四月一日发表的宪报载有一项法律公告,内容是财经事务及库务局局长已授权将储税券所应付利息的利率调整。 |