床: i 名1.(供人睡觉的家具) bed; couch 短语和例子单[双]人床 single [double] bed; 吊床 suspended bed; hammock; 帆布[折叠] 床 camp [folding] bed; 小孩床 child's cot; baby's crib;卧病在床take to one's bed; be laid up in bed; 上床
Think o that bed - leg sawed off that a way , s e 想到了这床腿竟然会这样被锯断，是吧？
2.
Then we helped him fix his chain back on the bed - leg , and was ready for bed ourselves 随后我们帮着把杰姆的脚镣放回床腿上。我们自己也准备睡觉去了。
3.
Then , the night you re ready , fetch the leg a kick , down she goes ; slip off your chain , and there you are 随后，到了夜晚，你把一切都准备好了，就对准床腿那么一踢，床腿的一截子给踢到了一边，那脚镣就脱落了，就大功告成了。
4.
And there s jim chained by one leg , with a ten - foot chain , to the leg of his bed : why , all you got to do is to lift up the bedstead and slip off the chain 杰姆呢，也只是铐上了一付一丈长的脚镣，一头拴住了一条腿，一头拴在床腿上，你只须把床往上那么一提，脚镣就往下掉了。
5.
" tell me , " replied faria , " what has hindered you from knocking down your jailer with a piece of wood torn from your bedstead , dressing yourself in his clothes , and endeavoring to escape ? “请告诉我， ”法利亚答道， “有谁阻止过你拆一根床腿下来，打倒你的狱卒，穿上他的衣服，然后设法逃走？ ”
6.
Look at them case - knife saws and things , how tedious they ve been made ; look at that bed - leg sawed off with m , a week s work for six men ; look at that nigger made out n straw on the bed ; and look at - 再看看用这个锯断的床腿吧，需得六个人干一星期才干得了！再看看那用稻草装成的在床上的黑奴吧，再看看” “你说得不错，海托华大哥！
7.
I lay it never sawed itself off , s i - somebody sawed it , s i ; that s my opinion , take it or leave it , it mayn t be no count , s i , but sich as t is , it s my opinion , s i , n if any body k n start a better one , s i , let him do it , s i , that s all 我断得定，床腿不会自己断的，我说是有人锯断的，我说。我就是这么个看法，你信也好，不信也好，这也许不重要，我说。不过，既然情况如此，我就是这么个看法，我说。
8.
When i got to where i found the boy i see i couldn t cut the bullet out without some help , and he warn t in no condition for me to leave to go and get help ; and he got a little worse and a little worse , and after a long time he went out of his head , and wouldn t let me come a - nigh him any more , and said if i chalked his raft he d kill me , and no end of wild foolishness like that , and i see i couldn t do anything at all with him ; so i says , i got to have help somehow ; and the minute i says it out crawls this nigger from somewheres and says he ll help , and he done it , too , and done it very well 他们把他押回原来那间小屋，把他自己的衣服套在他身上，再一次用链子把他铐了起来。这一回可不是拴在床腿上了，而是拴在墙脚那根大木头上钉着的骑马钉上，把他的双手和两条腿都用铁链拴住了。还对他说，吃的只给面包和水，此外不给别的，一直要到他的原主人来，或者在过了一定期限原主人还不来，就把他给拍卖掉。
9.
No ; the way all the best authorities does is to saw the bed - leg in two , and leave it just so , and swallow the sawdust , so it can t be found , and put some dirt and grease around the sawed place so the very keenest seneskal can t see no sign of it s being sawed , and thinks the bed - leg is perfectly sound 那可不行。凡是赫赫有名的人，他们一个个都是这么干的，把床腿给锯成两截子，让床照原样放在那里，把锯下的木屑吞下肚去，好叫人家无从找到。在锯过的地方呢，涂上泥和油，好叫眼睛最尖的人也看不出一点儿锯过的痕迹，还以为床腿还是好好的。
