| 1. | Who would have thought that a trivial bag of rice could nurture such a large family
一包微不足道的米，却庇荫了一大家子人！ |
| 2. | Matthew mcconaughey is tripp , a 35 - year - old who still lives with his parents . and who can blame him
两老望他能早日成家立室，脱离他们的庇荫， |
| 3. | The institutional factors in the patronage network of local official organizations in the transitional period of china
中国转型期地方庇荫网形成的制度因素 |
| 4. | First , if we go for refuge to the buddha we don t take worldly deities and gods as an ultimate refuge
第一皈依了三宝，就不再托庇于世俗的神明，以他们为究竟庇荫。 |
| 5. | Secondly , whatever sufferings and hardships you go through , you should not rely on anything but the three jewels
第二遇到任何困难和痛苦，三宝依然是你唯一可以依赖的庇荫。 |
| 6. | When i was young i wished to be a happy kid forever under your shelter . now i can only fulfill it in my dream
小时侯我有一个愿望:我愿在你的庇荫下做一世的孩子.现在只有让梦来满足这个愿望了 |
| 7. | Five score years ago , a great american , in whose symbolic shadow we stand , signed the emancipation proclamation
100年以前，一位伟大的美国人签署了解放宣言，我们现在就站在他象征性的庇荫中。 |
| 8. | By lifting the building in the air , the area under the building will be a snow free zone in winter and a dry and shaded plaza during summer
通过将建筑提升到空中，建筑下面的空间在冬季将是无雪地带，到了夏季又将是一个干燥庇荫的广场。 |
| 9. | Lung wai , son of a billionaire lung dai - sheng , is a rich - spoiled kid brought up under the protectin and shelter of his father
亿万富翁大双之子威因长年活于父亲的庇荫下，令他养成娇生惯养的性格，然而威心里却有著一股助人和成为英雄的热诚。 |
