| 1. | He'd like to go back to private life .
他愿意恢复他的平民生活。 |
| 2. | However, the speech of common people prevailed .
最后，还是平民的语言普及了。 |
| 3. | The humorist posed as a plain uneducated man .
幽默家故意装成没有受过教育的平民。 |
| 4. | No , it is illegal for civilians to keep weapons .
没有，平民保存武器是不合法的。 |
| 5. | He resigned his commission to take up a civilian job .
他辞去军职而从事平民工作。 |
| 6. | The princess married a commoner .
公主下嫁平民。 |
| 7. | Thousands of suspects, military and civilian, were put to death .
上千名嫌疑犯，有军人也有平民，被处死。 |
| 8. | His standing with the resistance elements of the civil population was vastly different .
他的立场和一般平民的反抗的因素有着极大的不同。 |
| 9. | Grand juries have enormous powers to investigate wrong-doing by public officials as well as private citizens .
大陪审团拥有极大权力调查政府官员及平民的过失。 |
| 10. | I consider it most objectionable when they insist on talking religion with you as if you were a common person .
我最厌恶他们坚持要和你谈论宗教，好象你是个平民百姓似的。 |
