English translation for "干粗活"
|
- do the donkey work
Related Translations:
粗活: heavy manual labuor; unskilled work; work whick demand little brain but lots of brawn◇粗活工人 roustabout 这个农妇常干粗活手很粗糙: the farm woman's hands were rough with hand work
- Example Sentences:
| 1. | The farm woman 's hands were rough with hand work .
这个农妇常干粗活，手很粗糙。 | | 2. | I wear these old trousers for knocking about the garden
我穿这条旧裤子在花园里干粗活。 | | 3. | There ' s . there ' s plowing and rough work , i think there ' s been a misunderstanding ,
需要.犁地和干粗活我想准是误会了 | | 4. | There ' s , , , there ' s plowing and rough work , i think there ' s been a misunderstanding ,
需要. . .犁地和干粗活我想准是误会了 | | 5. | There ' s . . . there ' s plowing and rough work , i think there ' s been a misunderstanding ,
需要. . .犁地和干粗活我想准是误会了 | | 6. | Tis comfortable enough here for rough folk ; but we don t live in a cowcumber frame
干粗活的人在这儿觉得够舒服可是我们并不是住在种黄瓜的暖房里。 ” | | 7. | It is probable that there was an idea of penance in this mode of occupation , and that she offered up a real sacrifice of enjoyment , in devoting so many hours to such rude handiwork
她做这种活计可能有忏悔的念头，不过，她花这么多时间干粗活，确实牺牲了乐趣。 | | 8. | Many of our early emigrants in europe , america and oceania ended up running restaurants or laundry - shops , or doing other menial work . now , in changed times , it is those well - equipped people who leave and make their homes in other lands
早年,有不少移居到欧美大洋洲或其他国家者,都是开餐馆洗衣店干粗活等,然而,时代已经不同了,能够收拾包袱,远走他乡者,非有一定的本领不可,所谓“没有三两三,不敢上梁山” 。 |
- Similar Words：
- "干葱煎烤肝" English translation, "干葱煎猪肝" English translation, "干葱肉" English translation, "干葱头" English translation, "干葱头煎猪肝" English translation, "干粗饲料" English translation, "干催化剂" English translation, "干脆" English translation, "干脆把某人赶走" English translation, "干脆把它们扔到刑室" English translation
|
|
|
