| 1. | Do you have your passport handy ?
护照带在身上了吧？ |
| 2. | He felt in his pockets for his latch-key, but had forgotten it .
他摸摸口袋，但是大门上的钥匙忘记带在身上。 |
| 3. | It was not in his interest to give his daughter this young man's best friend as a companion .
将这位情人的好友带在女儿身边作伴，显然不符合他的宗旨。 |
| 4. | It was a nervous thing to have about me, and i didn't like to ask the king to carry it .
这种东西带在身上真让我心里发毛，请国王带着它呢，我又不大愿意。 |
| 5. | Evidence from isotopic dating suggests that the greenstone belts vary considerably in age .
来自同位素年龄鉴定的证据指出，绿岩带在年龄上彼此变化相当大。 |
| 6. | In mercaptobenzthiazole the 1500cm-1 band is readily detected in the unconjugated thioketo form .
巯基苯并间硫氮茂的1500厘米1谱带在非共轭的硫酮型中较易于鉴识。 |
| 7. | We have found these bands in benzoylbenzoate to occur at 1789 cm－1 and 1727 cm－1 .
我们发现苯甲酐的这些谱带在1789厘米1（559微米）和1727厘米1（579微米）。 |
| 8. | The fracture zone carries copper and nickel near the layered intrusion but only copper at some distance from it .
裂隙带在接近层状侵入体处含有铜镍，而在距侵入体较远处，只含有铜。 |
| 9. | Huh , i forgot to bring my license with me today
喔，我今天忘了把驾照带在身上。 |
| 10. | And i ' ve been carrying that cheap - ass thing with me
我一直都把这个便宜货带在身上 |
