| 1. | Founded in 1925 , the pasadena boys choir is the oldest civic boys choir in america
帕沙第纳男孩圣咏团成立于1925年，是美国历史最悠久的市立男孩圣咏团。 |
| 2. | Below is an excerpt from this interview with mr . barron , conducted on may 6 , 2001 : q
以下即为2001年5月6日，与帕沙第纳男孩圣咏团的团长约翰拜伦先生的访谈摘录： |
| 3. | Specifically for your work and your generous donations and gifts to the pasadena boys choir . thank you . march 20 , 1999
特别感激的是您为帕沙第纳男孩圣咏团所做的服务慷慨的捐献以及送给我们的礼物。 |
| 4. | Burt of the jet propulsion laboratory in pasadena , calif . “ we needed a bridge to the microwave regime , where we do have electronic counters
美国加州帕沙第纳喷射推进实验室的柏特说：我们需要一个能过渡到微波?围的桥梁，那里才有电子计数器。 |
| 5. | Since then i have taken the vocal arts and have been in organizations like the pasadena boys choir for seven years . your poetry and music has been an influence
从那时候起，我开始上声乐课，并且加入像帕沙第纳之类的合唱团，我参加此团已有七年之久。 |
| 6. | I went to a " whole life expo " in pasadena , at that time , and ran into the booth of the supreme master ching hai . the disciples were very kind and gave me a free video
有一次，在加州帕沙第纳的全生命博览会上，我看见清海无上师的摊位，同修们非常友善，并送我免费的录影带。 |
| 7. | Also , during her visit to armenia in 1999 , supreme master ching hai generously contributed to the countrys hayer cultural foundation , an organization founded by nadezdha sarkisian , an armenian congresswoman and acclaimed singer
她曾捐款给帕沙第纳男孩圣咏团无私地赞助由女议员暨知名歌唱家莎吉席安女士所创办的海尔文化基金会。 |
| 8. | I have been the director of the pasadena boys choir for twenty - seven years , and i must tell you that the one world production will definitely be remembered as one of the highlights of my tenure as director
个人担任帕沙第纳男孩圣咏团的团长已有二十七年的时间，这场和平之音-四海一心音乐会，是我担任团长期间最精彩的演出作品之一。 |
| 9. | The pasadena boys choir presented a remarkable performance . the evening would not have been as special without the contribution of their talent and efforts . i wish you and the pasadena boys choir the best in your future endeavors
在给帕沙第纳男孩圣咏团团长的信中，师父特别感激他们优异的表演，因为有他们的才华及付出，这个音乐晚会才能如此别出心裁。 |
| 10. | Dear supreme master ching hai it is with the deepest sense of pride and gratitude that i express appreciation to you for allowing the pasadena boys choir to be a part of the one world of peace through music concert three weeks ago
帕沙第纳男孩圣咏团有机会参与三周前和平之音-四海一心音乐会的演出，我们觉得是一份最高的荣耀，谨在此向您致上最深的谢意。 |
