| 1. | Parkman is the greatest of the three .
帕克曼是三人中最了不起的。 |
| 2. | Parkman also tried his hand at a novel .
帕克曼也尝试过写小说。 |
| 3. | Parkman also tried his hand at novel .
帕克曼也尝试过写小说。 |
| 4. | An irritated look crossed pug's face .
帕克马上露出不快之色。 |
| 5. | Parkman occasionally allows a supercilious tone to creep into his writing .
帕克曼间或在文章里流露了高傲的态度。 |
| 6. | Parkman occasionally allows a supercilious tone to creep into his writings .
帕克曼间或在文章里流露出高傲的态度。 |
| 7. | Mrs. packletide's face settled on an unbecoming shade of greenish white .
帕克尔泰德太太的脸色变得白里透青，难看极了。 |
| 8. | Holmes and parkman all survived into the 1890s, their reputations terrifyingly grand .
霍姆斯和帕克曼都活到九十年代，声名十分显赫。 |
| 9. | They nominated judge alton parker of new york, an obscure and ineffectual third-rate politician .
他们提名纽约的奥尔顿帕克法官为候选人。他是一位既无名望又无能耐的三流政客。 |
