| 1. | Ironically, it was the united states for the soviet dissentient, bukovsky .
很可笑，是美国出面袒护苏联的持不同政见者布科夫斯基。 |
| 2. | Remove the trunk lid . use the maid ' s valiant acapulco
拆掉尾箱盖子用仆人的法利安?阿卡布科车 |
| 3. | We are a washington , dc based investment banking firm
美国帕尔布科集团是位于华盛顿特区的金融投资公司。 |
| 4. | Newly appointed russian prime minister viktor zubkov pledges to uphold all duties of the official post
俄罗斯新总理祖布科夫保证将克尽职责。 |
| 5. | Yet the grey mr zubkov is unlikely to prove a very different kind of prime minister
尽管如此，不为人知的祖布科夫也不太可能是一位风格迥异的总理。 |
| 6. | Unlike mr zubkov , his career shows obvious signs of a period working for the security services
和祖布科夫不同，他的经历有明显迹象表明曾有一段时期在安全部门工作。 |
| 7. | He suggested that a big united russia win might tempt him to become prime minister , perhaps under a pliable mr zubkov
普京表示，联合俄罗斯党赢得巨大胜利可能让他成为国家总理，而且可能就职于祖布科夫之下。 |
| 8. | In china , mitsui babcock has its regional head office in shanghai , representative office in beijing and project team in wuhan
在中国，三井巴布科克已在上海成立了公司，在北京设立了代表处，并在武汉组建了项目组。 |
| 9. | Babcock & wilcox beijing co . ltd . ( bwbc ) is a joint venture between beijing boiler works ( bbw ) and babcock & wilcox company in north america ( b & w )
北京巴布科克威尔科克斯有限公司(简称北京巴威公司)是由北京锅炉厂和美国巴布科克 |
| 10. | Mitsui babcock energy limited is one of the world leaders in the supply of generating equipment for coal - fired power stations , which headquartered in united kingdom
三井巴布科克能源有限公司是为燃煤电站供应发电设备的世界领导者，总部设立在英国。 |
