| 1. | Manchester city have secured a deal for brazilian international afonso alves , according to reports in holland
根据荷兰的报道，曼彻斯特城已经和巴西国脚阿方索-阿尔维斯联系并签约。 |
| 2. | The brazil international had been keen on a move to stamford bridge , however , the clubs failed to agree a fee for his services
这位巴西国脚一直在寻求转会切尔西的机会，但是由于转会费的问题塞维利亚始终未能放行。 |
| 3. | While adriano has been linked with a move abroad , juve and roma are discussing keeping the brazil international in italy next season
而在阿德里亚诺被与将离开意大利联系在一起时,尤文和罗马传闻将在下赛季收留这名巴西国脚 |
| 4. | The brazilian ' s current deal expires next summer and moggi wants to sign him on a bosman at the end of next season
这位巴西国脚和阿贾克斯的合同明年夏天到期，所以莫吉希望下赛季末在不引起合同纠纷，符合博斯曼法案的前提下签下这位球星。 |
| 5. | Real madrid have also been linked with the brazil international but suarez has reiterated alves ' declaration that it is jose mourinho ' s side he wishes to join
皇马同样与这位巴西国脚有联系，不过苏亚雷斯重申，阿尔维斯想去的球队是切尔西。 |
| 6. | Milan have been put forward as likely summer suitors , but berlusconi claims he has the utmost faith in brazilian dida and is not looking to bring in buffon
米兰在这个夏天有自己的追求者，但是贝鲁斯科尼声称他们最大的寄托是巴西国脚迪达身上而不是想带来布冯。 |
| 7. | The brazilian international joined inter in 2006 from monaco , but reports have suggested he could be unsettled due to lack of progress over a new contract
巴西国脚在06年从摩纳哥加盟到国米，不过球队目前在他的续约问题上进展缓慢，这也使得他开始为自己的未来考虑。 |
| 8. | With louis saha likely to be on the bench and brazil international anderson pencilled in for his first start alongside carlos tevez in attack , ferguson ' s early season injury problems are starting to ease
萨哈的回归和巴西国脚安德森的初次亮相，爵爷赛季初期的伤病问题开始有所缓解。 |
| 9. | Luisao is ready to quit the lisbon giants at the end of the season and italy is believed to be his preferred destination with roma and juve drawing up offers for the brazil international
路易松准备在本赛季结束之后离开这家里斯本的豪门,而意大利将会是他的首选.罗马和尤文都向这名巴西国脚给出了报价 |
| 10. | Brazil international alves is considered a likely solution to a problem position for the blues - mourinho played midfielders such as lassana diarra and geremi there last season
巴西国脚阿尔维斯的加盟被看作能够很好解决切尔西阵容上的问题，上赛季主教练穆里尼奥曾经尝试用迪亚拉和格雷米这样的球员客串右后卫。 |
