This cat had often shown himself capable of performing cunning tricks . 这只猫常常表现出善施巧计。
2.
The anti-roosevelt managers maneuvered desperately, but farley played a shrewd game . 反罗斯福的一些竞争经纪人拼命玩花招,法利则施展了一种巧计。
3.
She resembled miss hancock attempting by archness and by an assumption of frivolity to persuade her neighbours that she was juvenile . 她象汉考克小姐一样使用巧计,伪装风流,来使她的邻人们相信她青春正茂。
4.
She tricked him into marriage / into marrying her 她施了个巧计诱他娶她为妻
5.
They tired out the enemy by skilful maneuver 他们施巧计拖垮了敌人。
6.
Lo , this only have i found , that god hath made man upright ; but they have sought out many inventions 29我所找到的,只有一件,就是神造人原是正直,但他们寻出许多巧计。
7.
See , this alone have i found , that god made man upright , but they have sought out many schemes 29看哪,我所找到的只有一件,就是神将人造得正直,但他们却寻出许多巧计。
8.
" behold , i have found only this , that god made men upright , but they have sought out many devices . 传7 : 29我所找到的、只有一件、就是神造人原是正直、但他们寻出许多巧计。
9.
This only have i seen , that god made men upright , but they have been searching out all sorts of inventions 我所找到的,只有一件,就是神造人原是正直,但他们寻出许多巧计。
10.
Rsv behold , this alone i found , that god made man upright , but they have sought out many devices 新译本我所明白的,只有这件事:上帝造人原是正直的,他们却找出许多巧计。