| 1. | Lennie stared hopelessly at his hands .
伦尼无可奈何地望着自己的手。 |
| 2. | Nick went all out to win the race .
尼克尽最大努力去赢得赛跑的胜利。 |
| 3. | Paganini had led a wild life as a youth .
帕格尼尼青年时代生活放荡。 |
| 4. | Piani looked at me in the half-light .
皮安尼在暗冥冥的光中看着我。 |
| 5. | Dr. nicholas looked around for his bag .
尼古拉斯大夫转身找他的提包。 |
| 6. | A resurgence of his grief swept over nim .
悲痛又涌上了尼姆的心头。 |
| 7. | Carol picked at kennicott's sleeve .
卡萝尔拽了一下肯尼科特的袖子。 |
| 8. | "oh, play ball," growled annixter .
“啊，开球吧，”安尼克斯特喝道。 |
| 9. | "give me a minute, harry," nim said .
“停一会儿，哈里”，尼姆说。 |
| 10. | Little tony broke the spout off the teapot .
小唐尼把茶壶嘴打下来了。 |
