| 1. | White - collar workers are confronted with numerous hardships
白领就业者面临许多艰难。 |
| 2. | The most numerous additions to the ranks of the " employed " are domestic helpers
而大量的被列到“就业者”当中人大都是家庭佣人。 |
| 3. | This year , the urban job market is expected to provide work for only 11m of 25m job seekers
据估计，今年，城市的就业市场只能为就业者提供1100万到2500万个工作机会。 |
| 4. | Also we did not find its significant impacts on labor performance for those off - farm employees
而在农村的非农就业者中，健康并不是劳动供给、工资决定以及收入决定的重要因素。 |
| 5. | The woman who is a single parent has no working ability or is unable to go to work because of suffering serious sickness or caring the children
五单亲无工作能力，或虽有工作能力，因遭遇重大伤病或为照顾子女未能就业者。 |
| 6. | Others are performing services like the americans from the dutch - owned bank in minnesota that just refinanced my mortgage at what i might add was a very competitive rate
说： “人们对工作有极大的焦虑，这种焦虑是实实在在的。 ”她说，美国就业者感到， “在国际经济中没有人有安全感。 ” |
| 7. | The incumbent will have exposure to a multicultural working environment , industrial best practice and possibility for a career development amongst the affiliates of total in china and beyond
就业者将有机会接触多元文化和先进管理经验，并有机会在道达尔国内外的子公司的拓展更广阔的职业发展空间。 |
| 8. | There are currently up to 10 million or 25 % of the labor force abroad - the biggest proportion worldwide . more than 70 % of them are domestic helpers who suffer intense oppression
目前有超过100万（占劳动力总数的25 % ）人在国外就业。这是世界上比例最高的。这些在国外就业者中超过70 %是家庭佣人，他们忍受着超强的压迫。 |
| 9. | Over - utilization of labor forces is defined in this paper as an employment state in which laborers in employment are utilized beyond the average labor time and intensity for a long period of time
摘要本文将过度劳动界定为“人力资源在较长时期的过度使用” ，即就业者在较长时期处于一种超出社会平均劳动时间和强度的就业状态。 |
