| 1. | We are bankrupt of earthly treasures .
我们失去了尘世间的所有珍宝。 |
| 2. | Thus ended one man's sojourn in this world .
一个人羁留尘世的生涯结束了。 |
| 3. | We are literally in the dust .
我们名符其实地处在尘世间。 |
| 4. | She decided to renounce the world and enter a convent .
她决定弃绝尘世去当修女。 |
| 5. | He had earthly consolation and affections .
在尘世间他能得到慰籍和施以感情之处。 |
| 6. | It is the most important topic on earth: world peace .
在尘世上最为重要的一个课题：世界和平。 |
| 7. | Ideas of earthly superiority are educational, not innate .
尘世上优越的观念是来自教育，而不是与生俱来。 |
| 8. | Intoxicating earth aromas induced lassitude and ethereal calm .
泥土的醉人的芳香叫人懒洋洋的，感到一种远离尘世的宁静。 |
| 9. | And then all ties were irksome, all earthly attachments unnecessary .
于是，一切联系都是讨厌的，所有尘世的依附都无必要了。 |
| 10. | Who was concerned about a magician on earth who had allowed himself to be trapped ?
有谁来关心一个甘心自投罗网的尘世间的魔术师啊？ |
