| 1. | A : this is sun , and i interviewed with you yesterday 我是小孙,昨天和你面试过。 |
| 2. | This is sun , and i interviewed with you yesterday 我是小孙,昨天和你面试过。 |
| 3. | Xiao sun ' s face turned red when she found her teacher staring at her 小孙当发现她老师注视着她的时候,她的脸变红了。 |
| 4. | The pious grandmothers will make maltose as a sacrificial offering to the kitchen god in return for good blessings 而真正大吃大嚼灶糖的却是小孙孙! |
| 5. | The old lady was like a dog with two tails when her son and his wife came home from australia with the grandchildren she ' s never seen before 看到儿子及儿媳带着从未见过面的小孙孙们从澳大利亚回来时,老妇人欣喜若狂。 |
| 6. | It is this freshness and authenticity that move the audience gradually . the two protagonists of this film , kim eul - boon and yoo seung - ho , are non - professional actors 结局也不如同类电影的皆大欢喜,小孙儿虽然有改过,但并没有戏剧化地完完全全脱胎换骨,反而更贴近现实,这也是此片胜过同类电影之处。 |
| 7. | However , he quitted his job in order to retain his colleagues job , because he sympathy her , who is a single mother . this made their living became worse , and drove his mother left with her past lovers 但他却因同情工友小孙单身母亲的遭遇而自愿离职,令家庭顿时失去经济支柱,妈妈一怒之下便与昔日恋人离家远去。 |
| 8. | Seriously speaking , the subject matter of this movie is not very peculiar . it has been used in many mainland films before . the script also lacks any dramatic tension , as well as an ending that is more or less predictable 结局也不如同类电影的皆大欢喜,小孙儿虽然有改过,但并没有戏剧化地完完全全脱胎换骨,反而更贴近现实,这也是此片胜过同类电影之处。 |
| 9. | Seriously speaking , the subject matter of this movie is not very peculiar . it has been used in many mainland films before . the script also lacks any dramatic tension , as well as an ending that is more or less predictable 结局也不如同类电影的皆大欢喜,小孙儿虽然有改过,但并没有戏剧化地完完全全脱胎换骨,反而更贴近现实,这也是此片胜过同类电影之处。 |
| 10. | Fortunately , their inexperience do not hinder them to perform brilliantly , especially kim eul - boon , her stony face suits the role of the mute grandmother perfectly . the only part that bothers me is the behavior of the grandson . what he does is quite annoying , but yoo seung - ho is really a beloved kid , when you see him smiling innocently , you will forgive all his mischief 小孙儿刘承豪很坏,不但骂外婆白痴,更偷她的发髻去买,其实已经超越了一般城市孩子的顽劣性,言行很过份,不过刘承豪的外型和演绎充满童真和稚气,不会令人觉得太讨厌,而且他在片中有一段纯真的初恋插曲,令人看得会心微笑。 |