| 1. | He was a popular and respected teacher .
他是位受人欢迎和尊敬的老师。 |
| 2. | They are a very respectable family .
他们夫妇是非常值得尊敬的。 |
| 3. | There was nothing disrespectful in the call .
这种称呼并没有不尊敬的意思。 |
| 4. | They live respectably from hand to mouth .
他们过着可尊敬的，自食其力的生活。 |
| 5. | He's a very worthy man .
他是个很可尊敬的男人。 |
| 6. | He is a respected man .
他是一个值得尊敬的人。 |
| 7. | A repertoire of tricks will astound the esteemed public .
全部节目将使尊敬的观众惊心动魄。 |
| 8. | He departed in a glow of public gratitude and esteem .
他在公众的感激和尊敬的热烈气氛中离去了。 |
| 9. | It grew on a venerable and venerated family tree .
它长在一棵历史悠久、受人尊敬的“家族树”上。 |
| 10. | My father was the mayor of the village and an honorable man .
我父亲是当地的村长，是个受人尊敬的人。 |
