借故寻衅: pick a quarrel [fight] on some flimsy pretext; make use of anything as a pretext for provocation; make use of sth. as a pretext for seeking a quarrel
借端寻衅: make use of anything as a pretext for seeking a quarrel
寻衅滋事: try to pick a quarrel; seek a quarrel and challenge a fight; pick a quarrel and make trouble
蓄意寻衅: out to pick quarrells; deliberate provocation
找碴寻衅: fasten a quarrel upon sb.; pick [seek] a quarrel with sb
Example Sentences:
1.
There was a look of defiance in his eyes . 他眼里流露出寻衅的凶光。
2.
Sir, i don't seek a quarrel, not being a braggart . 先生,我并不想寻衅挑斗,也不是爱吹牛的人。
3.
Would wainwright find some way to retaliate within the bank ? 温赖特会不会在银行内部寻衅报复呢?
4.
All the devil that was in him challenged the devil in wolf larsen . 他的浑身魔性在向海狼赖生的魔性寻衅。
5.
It was foolish of you to pick a fight with a heavy weight boxing champion ! 你傻了,竟敢和重量级的拳击冠军寻衅闹事!
6.
For all these reasons, he decided to pick a quarrel with miss wackles without delay . 基于这许多理由,他决定立即向瓦克尔斯小姐寻衅。
7.
Her stance was characteristic: hands in a small waist, elbows aggressively out . 她那副架式很独特:双手搭着细腰,胳膊肘寻衅似地向外叉出。
8.
"she was aggressive," said miss rowan, leaning forward, "very aggressive. " “她爱寻衅找岔子,”罗恩小姐说,她前倾着身子,“非常爱挑剔别人。”
9.
Japan would not hesitate to court or attempt to wage war both against great britain and the united states . 日本将毫不迟疑地寻衅或企图对大不列颠和美国同时作战。
10.
Confronted with kunta's stiff dignity and reserve, though, none quite ventured to challenge him in any way directly . 面对着昆塔的硬梆梆的尊严和含蓄,却没有人敢于以任何方式真接向他寻衅。