| 1. | Be sure to seek balance in all areas of your life
确定在你的生活的所有领域中寻求平衡。 |
| 2. | We should strive for a balance between intelligence and emotion , that is , combine them with each other
应该在此二者之间寻求平衡，即将两者结合起来。 |
| 3. | Truth - i do not stand still and balanced , and i have never seen a pro that does ! !
我从不是站稳再击球，也不寻求平衡，而且我也没有看到过有职业球手这样做。 |
| 4. | Inventory control must find the balance between the two targets , i . e . get the optimum combination of them
库存控制就是要在两者之间寻求平衡，以到达两者之间的最佳结合。 |
| 5. | America has made little progress in marine conservation largely because its sanctuaries legislation attempts to balance preservation with other uses
美国之所以没能在海洋保护方面取得进步是因为它关于禁猎区的立法是试图在保护与其它用途上寻求平衡。 |
| 6. | When i think something is right ， i will stick to that . sometimes it sounds a little stubborn but i am now trying to find a balance between insistence and compromise
若我认为某件事情是对的，我会坚持到底。有时候，这显得有点顽固，因此我正努力在执着与妥协之间寻求平衡。 |
| 7. | To promote the construction of our constitutional government , we must make great efforts to establish the system of review of violating the constitution , seeking a garming purpose of relief and balance of the paradox
实质性推进我国宪政建设必须积极建构违宪审查制度，从而实现消解悖论和寻求平衡的博弈目标。 |
| 8. | The basic value trend of shareholders deputy litigation lies in justness and efficiency , seeking a balance mechanism between protecting interest of middle and small shareholders and checking their bad litigation
股东代表诉讼的基本价值取向在于兼顾公平与效率，在保护中小股东利益和阻止中小股东恶意诉讼之间寻求平衡机制。 |
| 9. | The financial holding company is the result that the global finance seek efficiency and balance since the 20th century . it has become the main choice of the counties whose financial system is changing from separate operation to universal operation
金融控股公司是全球金融业进入二十世纪以来，在稳定与效率间寻求平衡发展的产物，是各国探索金融混业经营的主要模式。 |
| 10. | Beijing , china ( reuters ) - - china said on monday its response to the threats of climate change must give overriding priority to economic development as the nation seeks to balance ambitions for growth with fears of environmental calamity
北京中国(路透社) - -正当中国在经济增长与环境破坏之间寻求平衡时，这个国家本周一表示它将继续把经济增长作为第一要务置于气候变化的威胁之上。 |
