| 1. | The antagonistic association between an organism and the metabolic substances produced by another
对抗作用一个生物和另一种生物新陈代谢物之间的对抗性关系 |
| 2. | Conclusion gutongling ointment has significant inhibitory effects on many experimental inflammatory models
结论：骨痛灵软膏对多种炎症模型均具有明显的对抗作用。 |
| 3. | Objective : the action of ytk was disscused , such as the antiinflammation action and the opponens action on the salpingitic block of the experimental rats and the effect on hemorheology
摘要目的：探讨炎痛克贴剂对实验性大鼠输卵管炎症阻塞的对抗作用。 |
| 4. | The “ snake essence oral liquid ” contains an antiepileptic peptide separated from ophidic toxin , and can resist the epilepsy of rats caused by cephalosporin and coriamyrtin
蛇精口服液含蛇毒中分离出的抗癫痫肽，对用头孢菌素和马桑内酯诱发的大鼠癫痫，有很好的对抗作用。 |
| 5. | Successful interention may result from harnessing any of these . many strategies of therapeutic tolerance are on the basis of the creation of transient ceasefires between graft and immune system
许多免疫耐受的治疗措施是基于使移植物和免疫系统之间的对抗作用暂时停止（停火） ，如果这些措施长久生效就达到了成功治疗的目的。 |
| 6. | After re - analysing their data the us scientists have found hrt poses no threat to women under 60 , and can actually offer protection against the illnesses they previously said it caused
后来美国科学家再度重新分析其实验数据，他们发现并指出激素替代疗法副作用对60岁以下的女性没有危险性，实际上是对先前所说的危险因素与疾病具有对抗作用。 |
| 7. | Methods : the action of antiinflammation of ytk was observed through granulomas of rats caused by cotton , the models of the salpingitic block of rats caused by potassium paste were made to observe the opponens action of ytk and the effect on hemorheology
方法：以大鼠棉球肉芽肿实验观察炎痛克贴剂的抗炎作用；以苯酚糊剂造实验性大鼠输卵管炎性阻塞模型，观察炎痛克贴剂的对抗作用及对血液流变学的影响。 |
| 8. | In recent years , the three hot - points of modern signal processing theory - spectrum estimation , higher order cumulants , time - frequency analysis have become more and more mature and greatly promoted the research work for communication countermeasure techniques . nowadays , the research of new surveillance and interception algorithms for fh signals using modern signals processing technique has become a hot topic since the conventional communication countermeasure techniques do n ' t work any more
目前，运用常规的通信对抗技术已经无法对跳频电台起到真正有效的对抗作用，因此，应用现代信号处理技术，研究对跳频信号的盲侦收、处理新算法，已经成了目前通信对抗领域的一大研究热点。 |
| 9. | A two - dimensional double diffusive laminar natural convection in rectangular enclosure is detailed analyzed . the results show that when the thermal and solutal buoyancies aid each other , the airflow consists of one main cellular structure and is steady , regardless of the relative strength variation between the heat and pollutant sources . there are multiple flow structures , however , according to the relative strength when the buoyancies opposing each other
模拟结果表明双扩散自然对流系统的空气流动与传热传质特性完全是由离散热源与污染源浮升力之间的相互作用关系诀定的：当离散热源与污染源浮升力协同作用时，自然对流呈比较稳定的单一流动结构；而当热源与污染源浮升力对抗作用时，自然对流系统随它们之间强度变化呈现出多种流动状态。 |
