I heard the rain impinge upon the earth . 我听到雨密密麻麻泻在土地上。
2.
Above the bush the trees stood in serried ranks . 荆棘之上耸立着密密麻麻的大树。
3.
In clouds the mosquitoes came, and pinged and buzzed and bit till we were nearly mad . 蚊子密密麻麻地飞来,嗡嗡地叫着,叮着,咬着,直逼得我们都快发了狂。
4.
Within the next weeks the mustard would grow in profu sion, then be plowed under to fertilize . 再过几个星期,芥菜就要长得密密麻麻的,然后就一起翻到地里作为肥料。
5.
He saw pages on pages of figures, graphs, and tables, with long pages of solid text in russian . 他看到一页页的数字,图解和表格,而且有整页整页的密密麻麻的俄文说明。
6.
His face was of a good open expression, but sunburnt very dark, and heavily freckled and pitted with the smallpox . 他的脸晒得很黑,密密麻麻地布满了雀斑和小麻点,露出一副优美坦白的表情。
7.
Byron was sitting with his chin on both fists, reading a closely written airmail sheet, his face lit up with happiness . 拜伦正用两只拳头支着下巴,坐在那里读着一封写得密密麻麻的航空信,脸上喜盈盈的。
8.
This crude, raw city, with its crowding houses all of wood and tin, its blotting fogs, its uproarious trade winds, disturbed and saddened her . 这个粗暴、野蛮的城市,屋子都是用木头和白铁皮造的,密密麻麻的挤在一起,还有伸手不见的浓雾,惊天动地的贸易风,真叫她又不安又不快。
9.
First look at the hordes of it dating timetable 先看看密密麻麻的约会时间表吧。
10.
The metal surface was pockmarked with little holes 这块金属的表面有密密麻麻的小洞。