| 1. | The endophyte is surrounded by a membrane of apparent host plant origin .
内生植物是明显地被起源于寄生植物的膜包围的。 |
| 2. | Parasitic plants live in part or entirely within the tissues of other plants .
寄生植物部分或全部生长在其它植物的组织中。 |
| 3. | The term pseudoresistance may be applied to apparent resistance which results from transitory characters in potentially susceptible host plants .
拟抗虫性一词可适用于潜在感虫寄生植物的过渡性状所产生的表面抗性。 |
| 4. | Insects that are searching for host plants may be activated by olfactory stimuli, and as a result will show directed movements toward the odor source .
正在寻找寄生植物的昆虫，可以被嗅觉刺激所激活，从而直接飞向气味来源。 |
| 5. | For smoke, which is the london ivy, had so wreathed itself round peffer's name, that the affectionate parasite quite overpowered the parent tree .
因为浓雾伦敦的长春藤，早已把佩弗的名字缭绕起来，这种痴情的寄生植物，竟然压倒了它的母树。 |
| 6. | The distributing animal species takes seed to an advantageous position, for instance, when birds "aim" to place seeds of the mistletoe plant onto tree branches .
传播种子的动物把种子放到最有利的位置上，例如鸟要把槲寄生植物的种子放到树枝上。 |
| 7. | Joan : what do you want with mistletoe
琼：你要用槲寄生植物做什么？ |
| 8. | Jeff : do you know where i can buy some mistletoe , joan
杰夫：你知道在哪里可以买到槲寄生植物吗琼？ |
| 9. | Jeff : i have a clever idea , but i need some mistletoe for it to work
杰夫：我有一个聪明的想法，可我需要一些槲寄生植物才能奏效。 |
| 10. | You are going to carry the mistletoe around with you and whenever you see a beautiful girl , you are going to ask them for a xmas kiss
你要带着这些槲寄生植物到处走，每当你看到一个漂亮的女孩子，你就会要求她们跟你接圣诞吻。 |
