寄情山林: lodge in the mountains and woods -- be secluded and free from care
寄情诗酒: confine one's feeling to poetry and wine -- a sort of pessimistic; negative attitude of intellectuals
Example Sentences:
1.
There she stood, trying to soothe herself with the scent of flowers and the fading, beautiful evening . 她站在那儿,尽量想寄情于花香和渐渐深沉的悦目暮色。
2.
That the boy that ' s been sending you iove notes 就是给你寄情书的那个男的?
3.
Also , on feb . 14th , it ' s traditional for a couple to give each other valentine cards 在2月14日那天,按著传统恋人们会互寄情人卡。
4.
Courage is to sending a valentine to someone you secretly admire , and signing your real name 勇气,是寄情人卡给你暗恋的她/他,还签上你的真名
5.
Pu song - ling expressed feeling and will by the clever fox and was obstinate to human spirit 蒲松龄寄情志于鬼狐,是源于一种人学精神的坚执。
6.
Courage is sending a valentine to someone you secretly admire , and signing your real name 勇气,是寄情人卡给你暗恋的她,还签上你自己的真名。
7.
Courage is sending a valentine to someone you secretly admire , and signing your real name 勇气,是寄情人卡给偷偷仰慕的人,还签上自己真正的姓名。
8.
Lui fook ming wang ming chun works for the customs and excise department 吕馥明汪明荃为海关特遣部队监督,早年丧夫后一直寄情事业,直至遇上出版界巨
9.
Meet at fanhua school - yard , relate the social history ; devote ourselves to the flourishing prospects of our motherland , depict our future life 聚首繁华校园,讲述社会历史,寄情祖国未来,书写人生春秋。
10.
Since divorce , the father and the son have been painfully estranged and vincent has isolated himself almost to everyone 永胜两父子关系疏离,多年前与妻子离婚后,他抛下一家独自生活,寄情工作,性情孤僻。