| 1. | His life was wearing on towards its close .
他的生命即将完结。 |
| 2. | The matter is closed .
事情完结了。 |
| 3. | Within an hour gregory steven's career was terminated .
不出一小时，格雷戈里史蒂文斯的前程就算完结了。 |
| 4. | Ethan allen hawley's quiet, dim, and inward day was gone .
伊坦亚伦郝雷那宁静、朦胧、内省的一天已经完结了。 |
| 5. | Their old relations of confidence seemed suddenly to have ended .
他们两个从前那种互相信赖的情况，好象一下子完结了。 |
| 6. | Oh, don't think that it must come to an end, or we shall both be miserable .
啊，别以为它一定会完结，否则我们都会是不幸的。 |
| 7. | The planters buy them, and they work together in the field till their time is out .
地主们把他们买来，他们同样在田地里做工，做到他们服役的年限完结为止。 |
| 8. | The blast wind has then effectively ceased and the direct destructive action of the air blast is over .
爆震风已有效地停止了，于是空中爆震波的直接破坏作用就完结了。 |
| 9. | "justice" was done, and the president of immortals in aeschylean phrase had ended his sport with tess .
“典刑”明正了，埃斯库罗斯所说的那个众神的主宰，对于苔丝的戏弄也完结了。 |
| 10. | Thus i got over the fraud of passing for a fortune without money, and cheating a man into marrying me on pretence of a fortune .
这样，我假装有一大笔财产，扮出有钱的样子，引诱一个男人来娶我的这段诡计就算完结了。 |
