| 1. | A gentile name conferred of itself gentile rights .
一个氏族成员的名字就赋予它本身以氏族成员的权力。 |
| 2. | Such as the work was, it was thorough, conscientious, and complete .
就它本身来说，精制，认真，完整。 |
| 3. | The wealth of the new nation generated its own kind of diversity .
这个新国家的富源促成了它本身的多样化。 |
| 4. | My soul's bliss kills my body, but is not happy enough .
我灵魂的喜悦杀死了我的躯体，但是并没有满足它本身。 |
| 5. | The property itselfthe hydraulic conductivitydoes not change .
它本身的性质，即水力传导性并没有发生变化。 |
| 6. | The primary value of studying this discipline is knowledge for its own sake .
学习它的首要意义在于对它本身的认识。 |
| 7. | A company no sooner finishes a major job of reorganizing itself than it starts all over again .
一家公司刚刚结束它本身的重大改组，就又要开始新的改组了。 |
| 8. | Export controls are subject to the practical problems already mentioned, as well as some more of their own .
出口控制受到上述实际问题和它本身一些问题的制约。 |
| 9. | The sun, of course, the foundation of all life and the primary influence on the earth, is itself a star .
不用说，太阳是一切生命的基础，又是影响地球的根源；它本身也是一颗恒星。 |
| 10. | It is quite dynamic in itself and also in concent with all of the other galaxies astronomers have so far detected .
它本身是相当活动的，而且与天文学家迄今探测到的所有别的星系一致。 |
