| 1. | Optimize academic environment and cultivate world - class university teaching body
优化学术环境建设一流大学的教师队伍 |
| 2. | Whole academic environment ' s optimization and the development strategy for universities with high quality
学术环境的整体优化与高水平大学的发展方略 |
| 3. | Students , faculty , staff , and visitors are partners in creating an atmosphere that is safe and conducive to learning
学校提供亲切、友善而安全的学术环境，师生、教职员互动频繁。 |
| 4. | I wanted the opportunity and the challenge of studying a master ' s programme in a solid academic environment
我希望自己能够有机会，也能够迎接挑战在高水平的学术环境中学习硕士课程。 |
| 5. | Founded in 1832 , durham university provides internationally recognised research , scholarship and learning within a distinctive collegiate environment
年，目标是在尖端的学术环境下提供国际认可的研究、奖学金和学习过程。 |
| 6. | " our partnership with unc and cuhk underscores the importance we attach to partnerships , and demonstrates our commitment to internationalizing our academic environment
我们和北卡罗来纳州大学及香港中文大学合作，证明我们非常重视院校间的合作，并突显我们努力不懈开创国际化的学术环境。 |
| 7. | When it comes to attracting top - level scientists in china , the only real competition comes from academia , since the other big drug companies have not set up significant research centres
在吸引中国顶级科学家方面，由于其他大型制药公司尚未设立重要的研究中心，唯一的真正竞争来源于学术环境。 |
| 8. | Besides a good academic environment , cuhk has wonderful professors whom i can talk to any time i want , and comprehensive recreational facilities that are available at all times
中大除了有优良的学术环境，还有很多了不起的教授，我可以随时找他们交谈。校园里也有充足的文娱康乐设施，供我们使用。 |
| 9. | The superiorities of institutions of higher learning , such as subjects , human resources , information , and academic environment , determine the importance of ipr on institutions of higher learning
高等院校(高校)所具有的学科优势、人力优势、信息优势和学术环境等优势决定了知识产权在高校发展中的重要作用。 |
| 10. | To achieve these goals , the university has provided a social and physical environment that facilitates personal growth and fosters reflection , life - long learning , professional competence and self - confidence
为达致上述目标，浸大社群及校园著力提供一个优良的学术环境，这不但有助学生的个人发展；亦有利于培养他们具备终身学习、自我反省和自我完善的能力，及提升他们的自信和专业技能。 |
