| 1. | A topic , a subject , or an area of academic interest or specialization
主题，范围一个题目、课题或学术兴趣或专业领域 |
| 2. | The experience gave me a solid link between my academic interests and my professional future
这个经历给了我一个坚固的链接在我的学术兴趣和职业前景之间。 |
| 3. | A range of academic interests , personal perspectives , and life experiences adds much to the educational mix
不同的学术兴趣，个人观点，及生活经验对教育的多元化有利。 |
| 4. | Efforts are made to provide the best learning environment for students to develop their academic interest and potential
本系致力提供最佳学习环境让同学们发展其学术兴趣与潜能。 |
| 5. | I started in this field with a strong interest in plants but with what you might call an academic interest in agriculture
我初入这个领域时，对植物有强烈的兴趣，但也许可以说那是对农业的学术兴趣。 |
| 6. | His main areas of research are modern western philosophy , contemporary french phenomenology , history of philosophy of sciences , genetic and comparative epistemology
主要学术兴趣为欧洲近代哲学、当代法国现象学、科学哲学史和发生与比较认识论。 |
| 7. | The first chapter brings up a conceptual analysis framework , and indicates this paper ' s learning interests and the expected innovation direction
遵循这一研究路径：第一章提出一个概念性的分析框架，并就此指明本文的学术兴趣和希望有所突破的方向。 |
| 8. | 171 people who pursue their own intellectual interests for purely personal reasons are more likely to benefit the rest of the world than are people who try to act for the public good
那些纯粹出于个人原因追求自己学术兴趣的人，相比出于公众利益努力的人，更有可能造福他人。 |
| 9. | The report , written by william archer , said many of the human resources heads and vice - chancellors interviewed spoke of how the people academics saw as " colleagues " ( those who shared their professional interests ) were spread around the world at other institutions
报告作者威廉?亚契表示，他访问到的许多大学副校长和人事主任都提到，大学学者认定的同僚，通常是拥有共同学术兴趣的学者，散布在世界各地的不同大学里。 |
