| 1. | That country would soon seek to end its self-imposed diplomatic isolation . 那个国家很快就会设法结束自我实行的外交孤立状态。 |
| 2. | Let us abandon our isolation and grasp the realities of the present economic crisis . 让我们抛弃孤立状态,了解目前经济危机的实情。 |
| 3. | We came to see that the end of isolation was not such a terrible error or evil after all . 我们洞识孤立状态的终止并不是那么一个可怕的错误或不好的事。 |
| 4. | The island community is, for this reason, invariably isolated, geograghically and socially . 由于这种原因,海岛上的人群总是处于地区性和社会上的孤立状态。 |
| 5. | The users are orphaned 用户将处于孤立状态。 |
| 6. | If a user is orphaned on the new principal , create the login on the new principal and run 如果用户在新的主体服务器上处于孤立状态,则需要在新主体服务器上创建登录名并运行 |
| 7. | If logical servers were removed from the logical datacenter diagram , those shapes appear orphaned when the deployment diagram is reopened 如果从逻辑数据中心关系图中移除逻辑服务器,重新打开部署关系图时,这些形状将会显示为孤立状态。 |
| 8. | Second , it emphasized the systemic character of language , arguing that no element of any language can be satisfactorily analyzed or evaluated if views in isolation 第二,布拉格学派强调语言的系统特征,指出任何语言的任何成分都不可能在孤立状态下得到令人满意的分析和评价。 |
| 9. | It is quite possible for abstruse theoretical formulations to be concocted in near - total isolation form the broad movements in the social structure , and in such cases competition between rival experts may occur in a sort of societal vacuum 艰涩难懂的理论公式可能在近乎孤立于社会结构主要行动的环境中策划,而各专家间的竞争也在社会的孤立状态下展开。 |