The family scolded her for not being very chinese 婆家因此责骂她,说她不像华人。
2.
But that family knew only the primacy of its own ancestors , and insisted on their grave visitation on christmas 可是她的婆家认为祖先还是重要些,因此坚持圣诞节必须上祖坟。
3.
Another finding , however , is that there is still some problems during their socialized development 尽管很多第一胎小孩所受胎教在外婆家完成，但他们却因此得到两个家庭的呵护。
4.
On april 15 , 1912 , kim il sung emerges here , lives to 11 years old , live at grandmother s home at 12 - 13 years old 1912年4月15日，金日成就诞生在这里，一直住到11岁， 12 - 13岁在外婆家居住。
5.
On april 15 , 1912 , kim il sung emerges here , lives to 11 years old , live at grandmother s home at 12 - 13 years old 1912年4月15日，金日成就诞生在这里，一直住到11岁， 12 - 13岁在外婆家居住。
6.
The next day , the bride will return to her parents home to live for some time , then comes back . from then on , the couple s new life really begins 第二天还要回娘家去，在娘家过上一段日子以后再到婆家，这样，夫妻生活才真正开始。
7.
The chinese family would not allow her to do so , saying that that was the time of year the family observed the rites of visiting their ancestors 某年圣诞,她想回家探望父母亲,但她的婆家不许她回家,因为当时正是他们拜祭祖先的时候。
8.
Last month , however , i spent two weeks in my in - laws ' cabin on a farm in the backwoods of canada with one phone and no computer 然而，上个月我花了两周时间呆在婆家的农场小屋里，那个农场位于加拿大的偏远地带，只有一部电话，没有电脑。
9.
And no sooner had joan , his handsome , shallow - minded wife , the easy - going mother of his many children , heard of her exalted estate than her romantic soul began secretly to devise a brilliant and fitting alliance for her beautiful young daughter 他的妻子琼是一个健壮、浅薄的女人，也是孩子们随和的母亲。当她一听说自己高贵的地位时，便立刻想入非非，暗自打算为她的年轻漂亮的女儿找一个显赫、门当户对的婆家。
10.
Today i think my mind is becoming clear about the depth - buffer algorithm after i was pushed to give a clear definition of input and output . indeed , let s note down this : " well defined , well designed " . suddenly i see the essence of " sweeping line " algorithm 黄教授看着那块三层肉心头一阵火起，气呼呼道： “这个老婊子丢人现眼，给人倒贴不说，还放话说要跟婆家在家门口决战，真不要脸，祖宗不幸啊，养下这么个贱货把老黄家的脸都丢尽了！
